Esas cifras son bien representativas del desarrollo industrial.
这些数字很
表明工业发展的情况。
desarrollar; fomentar; admitir nuevos miembros
Esas cifras son bien representativas del desarrollo industrial.
这些数字很表明工业发展的情况。
La historia del desarrollo de la humanida es dura y larga.
人类发展的
艰难漫长。
El desarrollo de las cosas proviene de las contradicciones internas.
事物的发展起因于它内部的矛盾.
Sólo es posible desarrollarse a sí mismo, ser el autor de su propio desarrollo.
各国只靠自己发展，完成自身的发展。
La ecología analiza a influencia del desarrollo industrial en el equilibro de la naturaleza.
生态学分析工业发展对大自然平衡的影响。
En Viet Nam prácticamente no hay diferencia entre el IDH y el IDG.
越南的人类发展指数和性
发展指数之间基本保持一致。
La orientación educacional afecta directamente al desarrollo social y económico de un país.
教育方针直接影响一个国家的社会、经济发展.
El programa ha permitido la creación de instrumentos y estructuras de apoyo técnico y tecnológico.
该方案便于发展工具和技术上的技术支持。
No debemos dejar a la ventura ningún aspecto de este proyecto.
这个项目的
何一个方面我们都不
它自然发展。
La Ronda tenía por objeto el desarrollo y los países en desarrollo, especialmente los PMA.
这一回合涉及发展与发展中国家问题，特是最不发达国家。
Debemos alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
我们必须实现千年发展目标。
En el cuarto párrafo preambular, donde dice “la Sección II” debe decir “la sección”.
序言部分第四段中“关于发展问题的第二部分”一语应改为：“发展部分”。
La comunidad internacional debe celebrar estos adelantos.
国际社会应该乐于见到这些发展。
En la sección II se ofrece una breve descripción de esas novedades.
这些发展情况摘述于第二部分。
Son necesarias más inversiones para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
实现千年发展目标需要额外投资。
Estamos comprometidos con los objetivos de desarrollo del Milenio.
美国坚持要求实现千年发展目标。
Ha habido algunos acontecimientos positivos en África.
非洲出现了一些积极的发展。
El progreso liderado por la juventud debe promoverse a todos los niveles.
应在各级促进青年领导的发展。
Los principales planes de desarrollo se han basado en el informe.
这一报告是重大发展计划的依据。
La Misión ha desarrollado más los componentes de su sede.
援助团进一步发展其总部部门。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
