摄氏度

La temperatura máxima es de 39 centígrados.

最高为39摄氏。

Según el termómetro centígrado, la temperadura ha superado los cuarenta grados.

计，当下都超过四十摄氏了！

Antecedentes Durante los últimos 150 años de industrialización, la temperatura media en la superficie de la Tierra ha incrementado en 0,6 grados centígrados.

2.1. 背景：《京都议定书》 在过去150年工业化过程中，地球表面平均上升了0.6摄氏。

Señalando que el aumento de la temperatura de dos grados Celsius con respecto a los niveles anteriores a la revolución industrial es el anuncio de la peligrosa intervención humana en el sistema climático, insta a las Partes en la Convención y en el Protocolo de Kyoto a que, en Montreal, inicien un proceso que permita lograr de manera equitativa reducciones de las emisiones de gases con efecto invernadero en un futuro próximo.

他指出，比前工业水平高出两摄氏是人为干预气候系统的危险阈值，因此，他促请公约和京都议定书各缔约方在蒙特利尔启动程，以便于不久的将来，合理减少室气体的排放量。