Los escorpiones tienen una cola acabada en un aguijón.
蝎子的尾巴末端有蜇针。
Comienzo a ver la luz al final de túnel.
的末端我开始看到光。
La espada acaba en punta.
剑的末端是尖的。
En estas circunstancias, sería ilógico e incoherente castigar únicamente a quien está al final de la cadena, quien aprieta el gatillo.
既然如此,只惩罚链条末端的人,即扣动扳机的人,是不乎逻辑和自相矛盾的。
Como consecuencia de la debilidad de la sociedad civil de algunos países para realizar actividades de promoción y de la falta de recursos, los problemas relacionados con la discapacidad suelen relegarse al final de la lista de prioridades de los gobiernos.