没有人

1.Eres tan dogmático que no hay nadie que quiere hacerse amigos contigo.

你太固执己了，这样有人愿和你做。

2.Nadie la esperaba en el andén.

有人在站台等。

3.De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.

有人反对，现在暂停会议。

4.De no haber objeciones, procederemos en consecuencia.

有人反对，我们将这样做。

5.Dado que no veo objeciones, procederemos en consecuencia.

有人反对，我们将照此行事。

6.Se quejaban de no recibir ninguna asistencia.

他们抱怨说，有人援助他们。

7.No hay ningún orador apuntado en la lista oficial del día de hoy.

今天我的正式名单上有人发言。

8.En la actualidad nadie niega la condición colonial de Puerto Rico.

目前有人否认波多黎各的殖民地地位。

9.Cuando se reanudó la sesión, no se dijo nada al respecto.

当复会时，有人发。

10.Tampoco tiene intención de embarcarse en la fabricación de explosivos.

斯洛文尼亚国内也有人打算开始制造炸药。

11.Según el representante de Cuba, nadie se opuso a ella.

根据古巴代的说法，有人反对该提议。

12.De no haber objeciones, ¿puedo entender que la Comisión desea actuar en consecuencia?

如果有人反对，我就认为委员会希望这样做。

13.De no escuchar objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder en consecuencia.

如果有人反对，我就认为委员会希望照此行事。

14.De no haber objeciones, entenderé que la Comisión desea actuar en consecuencia.

如果有人反对，我将认为委员会希望这样做。

15.De no haber objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de ese modo.

如果有人反对，我将认为委员会希望这样做。

16.De no escuchar objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder en consecuencia.

如果有人反对，我就认为委员会希望这样做。

17.De no haber objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder en consecuencia.

如果有人反对，我就认为委员会希望这样做。

18.De no haber objeciones, ¿puedo entender que la Asamblea está de acuerdo con esta propuesta?

如果有人反对，我是否可以认为大会同这项提议？

19.Si no escucho objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder en consecuencia.

如果有人反对，我就认为委员会希望这样做。

20.De no escuchar ninguna objeción, entenderé que la Comisión desea proceder en consecuencia.

如果有人反对，我将认为委员会希望这样做。