美满

Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.

尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的婚姻仍然幸福美满。

Para concluir, quisiera desear a todos y a sus familias unas felices fiestas llenas de paz y un próspero año nuevo.

最后，我要祝各位及家人度过一个愉快祥的美满的新年。

El Relator Especial de la Organización de Naciones Unidas sobre una vivienda adecuada como parte del derecho a un nivel de vida adecuado, y sobre el derecho a la no discriminación, Sr. Miloon Kothari, recomendó a México que constituyera un grupo de trabajo sobre las cuestiones relacionadas con los desalojos a nivel nacional y local, con la participación de la sociedad civil, a fin de vigilar la situación de los desalojos y reunir la información pertinente, así como examinar las distintas opciones para resolver el problema.

联合国特别报告员Miloon Kothari先生负责处理提供适当住房的问题，适当的住房权是享受美满生活的权利不受歧视的权利的组成部分，因此他建议，墨西哥应该租户问题组建全国地方特别工作组，吸收民间社会参加，对行为进行监测并收集相关信息，并讨论解决这些问题的各种选择办法。