规律性

El sistema de las Naciones Unidas tiene que percibirse como un sistema que participa directamente en nuestro proceso de desarrollo y en nuestros esfuerzos nacionales por alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio de manera constante y sostenida.

联合国体系必须被看作是持续和规律性直接介入我们为实现千年发展发展进程和我们国家努力。

La OMM seguirá facilitando información basada en satélites sobre las cenizas volcánicas, los ciclones tropicales y otros grandes riesgos meteorológicos, sobre todo en las zonas tropicales, la cual reviste una importancia fundamental para aumentar la seguridad, regularidad y eficiencia de las operaciones aeronáuticas.

气象组织将继续提以卫星为基础有关火山灰、旋风和特别是区其他严重气象灾害信息，这对于提高航空作业安全性、规律性和效率至关重要。