Los discursos pronunciados en uno de los idiomas de trabajo serán interpretados en los demás.
以一种工作语文所作的发言应译成其他工作语文。
lengua y literatura
Los discursos pronunciados en uno de los idiomas de trabajo serán interpretados en los demás.
以一种工作语文所作的发言应译成其他工作语文。
Los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los idiomas de trabajo.
以一种正式语文所作的发言应译成各种工作语文。
Las declaraciones formuladas en un idioma oficial serán interpretadas en los demás idiomas oficiales.
以一种正式语文所作的发言，均应口译成其他各种正式语文。
Las correcciones deberán redactarse en uno de los idiomas de trabajo.
正应以一种工作语文提出。
Los documentos oficiales se distribuirán en los idiomas de la Conferencia.
正式文件应以会议语文提供。
El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.
国家有权要求也教授
语文。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文提供信息。
El idioma de trabajo del seminario será el inglés.
讨论会的工作语文应为英文。
El idioma de trabajo del CECOEDECON es el inglés.
本中心的工作语文为英文。
El idioma oficial se deberá introducir progresivamente más tarde.
语文应在稍后阶段逐步引入。
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
Los interesados también pueden solicitar versiones en otros idiomas a la Secretaría.
其他语文版本秘书处可应要求提供。
Jamaica comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
牙买加说明可接受的语文为英文。
Myanmar comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
缅甸说明可接受的语文为英文。
Filipinas comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
菲律宾说明可接受的语文为英文。
El idioma oficial de Tailandia es el tailandés.
“泰国语”是泰国的语文。
Botswana comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
博茨瓦纳说明英文是可接受的语文。
Austria comunicó que el idioma aceptable era el alemán.
奥地利说明可接受的语文为德文。
La Declaración se ha traducido a varios idiomas regionales y nacionales.
这个手册已有该区域几种语文的翻译本。
Malta comunicó que los idiomas aceptables eran el maltés y el inglés.
马耳他说明可接受的语文为马耳他文和英文。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
