Hay un montón de recursos para estudiar en internet.
网络上有无穷
学习资源。
庞大网络Hay un montón de recursos para estudiar en internet.
网络上有无穷学习资源。
No entiendo por qué mi hijo siempre navega por internet.
我不明白为什么我儿子总是在网上冲浪。
¿Quieres limpiar tu reputación en internet?
你想在网上为你自己洗清白吗？
Podemos buscar cualquier lugar en mundo por el mapa del internet.
我们能通过网上地图找到世界上
地方。
Le gusta navegar por internet.
他喜欢上网。
¿Debería entenderse que el término “publicación” presuponía un acto único o un proceso continuo de publicación por Internet?
“发布”一词意指在互联网上持续
贴还是一次性贴？
Entre los participantes en el Plan figuran diversos departamentos de policía, empresas y asociaciones como la Asociación Brasileña de Proveedores de Internet (BRANET).
该计划参与者包括各个警
、企业和协会，如巴西因特网供应商协会（BRANET）。
El continente, pese a que cuenta con alrededor del 12% de la población mundial, representa menos del 1% del contenido mundial de la Internet.
尽管这块大陆居住了大约12%世界人口，但是，它占世界互联网容量还不到1%。
En el Code of Practice and Ethics de la Asociación de Proveedores de Servicios de Internet de Irlanda (ISPAI) se examina más detalladamente la relación entre el código y otros instrumentos o medidas de buena gestión.
爱尔兰互联网供应商协会《从业和伦理守则》比较详细地论述了守则与其他管理措施之间关系。
En el extremo opuesto del espectro de complejidad están los códigos que prevén procedimientos de denuncia y sanciones en caso de incumplimiento sumamente detallados, como el Code of Practice and Ethics de la Asociación de Proveedores de Servicios de Internet de Irlanda (ISPAI).
复杂程度与以上所述不同是，一些守则规定了详尽无遗投诉程序和对不遵守情事实施处罚措施，如爱尔兰互联网供应商协会《从业和伦理守则》。
Los medios audiovisuales son cada vez más importantes y con la llegada de las telecomunicaciones a las comunidades indígenas (especialmente la televisión y el internet) se abren vastas posibilidades de educación a distancia que ya están siendo exploradas en distintas partes, sobre todo al nivel de la enseñanza media y superior.
音像传媒日益重要，随着电信走入土著社区(尤其是电视和互联网)，开辟了远程教学广阔机会，在许多领域，尤其是在中学和高等教育正在得到利用。
El progreso tecnológico debe estar al servicio del desarrollo de la humanidad. Eso no ocurre cuando se crea una brecha digital en donde vemos que el 80% de los usuarios de la Internet se concentra en los países desarrollados, mientras la mitad del planeta no ha tenido siquiera la experiencia de una llamada telefónica.
技术进步应为人类服务，但却受到了数字鸿沟阻碍，80％因特网用户都集中在发达国家，而世界上还有一半人从未打过电话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
