Fue calificada como fea, inútil, antipática y hasta anti española y hubo propuestas para que fuera eliminada del alfabeto.

它被看做是丑陋，无用，令反感甚至是反西班牙，有提议希望它从字母表上消失。

La gente del norte es buena para la charla y los del sur son buenos para la bota anti agua.

北方喜欢聊天，南方喜欢穿雨靴。

En los últimos años, se ha creado un movimiento anti Black Friday, así que durante ese día hay muchas personas que prefieren celebrar el BUY NOTHING DAY o el día mundial sin compras.

最近几年，有一反黑色星期五运动，在这一天有许多更倾向于庆祝“什么都不买日”或者“世界不购物日”。

Según los hallazgos de los investigadores, si bien la mayor parte de las violaciones de derechos humanos fueron responsabilidad de los grupos armados anti Balaka y ex Séléka, también el ejército del país cometió algunas de ellas.

据调查员线索，即使绝大部分侵权行为由反巴拉卡和前塞雷卡武装团体成员实施，同时，中非共和国武装部队也犯下了一些侵权行为。

Era una anti, pero sigue existiendo una cosa media absurda porque era un patrón diferente a como queríamos vestirnos para hacer nuestra música.

El embajador ruso dijo que el texto que apoyan los países occidentales y Ucrania está " politizado" y contiene " elementos anti rusos" .

El ejercicio incluyó un destructor de misiles, embarcaciones anti submarinos, fragatas misilísticas, naves con pista de aterrizaje para helicoptéros y submarinos convencionales, entre otros.

Respecto al asunto de la Península de Corea, Li dijo que China apuesta por la desnuclearización a través del diálogo y que rechaza el reciente despliegue del sistema anti misiles THAAD de Corea del Sur.

Hu destacó que ha " estado influido durante mucho tiempo por el liberalismo burgués" , y después de haber sido liberado de la prisión " se hundió más y más en el fango criminal anti-Partido y grupos anti gubernamentales" .