Los perros necesitan más atención, hay que sacarlos a pasear varias veces al dia y les gusta socializar con otros animales.

狗需要更多的关注，必须每天带他出去散步几次，它跟其他动物玩耍。

Entonces necesitas saber que tu patrón tiene la obligación de pagarte un monto adicional del 25% sobre tu salario diario por este dia trabajado.

那么得知道，的老板有义务向支付额外25%的日薪。

Los ingleses, por ejemplo, dicen " good morning" ;los italianos " buongiorno" ; los portugueses y los brasileños " bom dia" y los franceses " bonjour" .

比如英语中的¨good morning¨，意大利语的buongiorno, 葡萄牙语中的bom dia 和法语中的bonjour.

Si, asi es, sea cuál sea tu trabajo, tienes derecho a gozar de por lo menos un dia de descanso con goce de sueldo, asi como de los días festivos.

是的，无论的工作是什么，都有权享受至少一天的带薪休假，同样包括节假日。

También tienes derecho a disfrutar del periodo de lactancia por hasta 6 meses, lo cual significa que puedes tomarte dos descansos al dia de 30 minutos cada uno o bien, salir una hora más temprano.

有权要求6个月的母乳喂养期，这意味着可以每天休息两次，每次休息30分钟，或是早退一小时。

Si tu jefe es de los que constantemente te pide que vayas a trabajar tu dia de descanso, es importante que sepas que debe pagarte el doble por dicho dia.

如果上司是那种不断要求在休息日还去加班的人，一定要清楚他应该支付当天双倍的工资。

Y aunque no es ilegal que tu jefe te pida que los trabajes, su obligación es pagarte el doble más el salario que te corresponde por el descanso, es decir, 3 salarios por dia de descanso trabajado.

虽然上司叫去加班并不违法，但他必须再支付双倍的薪资，就是说，节假日加班要支付三倍薪资。

¿Sabes lo que me paso el otro dia con Luis?

Un dia su amiga Pili la ardilla, que era muy lista descubrió algo.

¿Hoy en dia la estetica es importante en el ambito profesional? ¿Y en el personal?

Un dia jugando con una canica, ésta se coló dentro de ese tétrico lugar.

Y el dia que alguien lo mire y te cambia la suerte, tu perfil, tu historial, se convierte en tus antecedentes.

Es uno de los personajes del dia en el deporte.

Ojalá algún dia pudiera correr con ellos.

Un dia paseando con mi mejor amigo por el centro comercial vi que en una tienda de ropa que me gustaba mucho buscaban dependiente.

El camino, hoy en dia completamente asfaltado, tiene casi 100 km. de extensión, que surca con puentes colgantes el corazón de las sierras grandes.

Pues me he enterado por Carmen, su secretaria, que en el orden del dia esta la ampliacion de la jornada hasta las seis de la tarde...

Un dia jugando al pilla pilla con otros 2 amigos tropezó con una piedra y cayó rodando por un sendero hasta chocar con un zarzal.

Si, van a llegar durante el dia de hoy.

Al dia siguiente, camino del colegio, Luisito pasó por la perrera del pueblo y alli estaba Tilín, que al verlo no paró de dar saltos de alegria.