有奖纠错
| 划词

Artículo 83.23: Alojar o encubrir a sabiendas a una persona que se sabe ha ejecutado, o que se presume que ejecutará, una actividad terrorista, con el fin de ayudarla a facilitar o ejecutar una actividad terrorista.

第83.23条:明知故为地藏匿掩护任何已知可能一项怖活动的人,以便使其能便怖活动。

评价该例句:好评差评指正

Artículo 83.21: Impartir instrucciones a sabiendas a una persona para que ejecute una actividad que redunde en beneficio de un grupo terrorista, por orden de éste o en complicidad con él, con el fin de aumentar la capacidad de un grupo terrorista de facilitar o ejecutar una actividad terrorista.

第83.21条:明知故为地指导某人为了一怖集团的益、受其指挥与其协作一项旨在增强怖集团便怖活动能力的活动。

评价该例句:好评差评指正

Artículo 83.08: A sabiendas, a) realizar una operación con un bien de propiedad de un grupo terrorista o controlado por éste; b) concertar o facilitar una transacción respecto de un bien mencionado en el párrafo a); o c) prestar servicios financieros o servicios conexos respecto del bien mencionado en el párrafo a) a un grupo terrorista, para beneficio de éste o por orden de él.

第83.08条:明知(a)所处理的财产为一怖集团所拥有控制;(b)进行便进行的交易与(a)段所提之财产有关;(c)向(a)段所提之财产提供金融相关服务,并与一怖集团、为其受其指示而这样做。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


喷气推进, 喷气战斗机, 喷枪, 喷泉, 喷洒, 喷射, 喷射器, 喷水池, 喷嚏, 喷雾,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢速西语

¡Deberían! Eso es lo que pasa cuando se engaña a sabiendas a los gobiernos del mundo y sus clientes.

- 他们应该!国政府及客户故意骗时,就会发生这样的事。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


批语, 批阅, 批针形的, 批注, 批注明, 批准, 批准的, 批准离开, 纰漏, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接