¡Ajá! Este coche de carreras va a ser super rápido.

哈哈！这辆赛车的速度一定会非常非常快的。

Ay profesor, me fue super mal en el examen.

啊，这次的考试考砸。

Ser famoso en Internet es super increíble.

做网络红人简直太棒。

Brutal, con súper historias, super casting y espero que disfrutéis.

十分精彩，情节出色，阵容豪华，希望你们喜欢。

Conozco a alguien que arregla eso y super barato .

我知道有人能改变你。

Tener un gato en tu vida es super sano.

你的生活中有一只猫的话是非常健康的。

Como puedes ver el pollo se ve super jugoso y antojable.

你看，鸡肉看起来多汁且开胃。

Ah, super. Sabía que eras bueno.

太棒，我就知道你是个爽快人。

Así como las abuelas nos encuentran super hermosos, también nos consienten mucho.

奶奶们除觉得我们很美妙外，她们也很宠我们。

Por eso hoy he venido a un super especializado en comida china con un señor que sabe de esto.

因此我今天和一名懂行的人一起来到中国食品专门超市。

Porque por texto, al principio, nos llevábamos super bien y nos gustábamos sin vernos.

因为发短信的时候我们进展的很好，在不见面的情况下互相都很喜欢。

Yo nunca he hecho Couchsurfing, pero me parece una forma super interesante de viajar, sobretodo de conocer gente.

我从来没做过沙发客，但我觉得这是一种很有趣的旅行方式，尤其是认识人。

A cambio puedes hacer un voluntariado, que me parece una forma super interesante y una experiencia que todo el mundo debería hacer.

作为回报你为一个志愿者，我觉得这种方式非常有趣，而且是所有人都应该有的经历。

El personaje de Adriana es un personaje super emocional, que tiene que defender su verdad ante todo el resto de personajes, ¿no?

阿德里亚娜扮演的角色是感情很丰富的，她要在所有人面前捍卫自己的真相，是不是？

Lugares super calientes como los desiertos son particularmente hostiles y remotos, haciendo que las estaciones meteorológicas sean imprácticas y cada vez menos comunes.

沙漠这种极其炎热的地方特别讨厌，也很遥远，使得气象站难建立，也就更加稀少。

Nada ni nadie me impedía bajar al super, eso sí estaba permitido, pero me daba muchísima pereza volver a ponerme mi traje de Darth Vader.

没人阻止我下楼去超市，这个是允许的。但是，我太懒，不想再穿我的达斯·维达同款装备。

Nuestras escamas tampoco tienen que ser super durables porque nuestro cuerpo produce una nueva capa de decenas de millones de ellas todos los días.

我们的鳞片也不需要超级耐用，因为我们的身体每天都会产生数千万的鳞片组新的一层。

Aunque los agentes infecciosos tienen estos super poderes para crear nuevas enfermedades en los seres humanos, los culpables de causarlas o empeorarlas, generalmente, ¡somos nosotros!

尽管病原体有强大的能力，导致人类感染各种新型疾病，但是，造疾病、加剧疾病的罪魁祸首，绝大多数情况下，都是我们自己！

Me encantaría escuchar vuestra experiencia porque me gusta mucho saber de la gente de que se busca la vida para viajar por el mundo, me parece super interesante.

我很想听你们讲讲这些经历，因为我喜欢听那些在全世界旅行生活的人的故事，我觉得很有意思。

Algunos árboles (mayormente coníferas de hoja perenne como los pinos o las píceas) usan sólo esta técnica y mantienen sus afiladas hojas descongeladas durante todo el año con un anticongelante super fuerte.

一些树（主要是松树或云杉等常绿针叶树）就采用这种方法，用超强的防冻剂使其锋利的叶片常年保持不被冻结。