No fue un acto inconsciente, fue voluntario.
这不是潜意识行为，而是志愿。
Lo que más me llamó la atención de su fisonomía fue los ojos.
中最引起我注意是眼睛。
Fue uno de los conquistadores a Europa.
他是其中一个征服欧洲人。
Esa fue una experiencia dolorosa, pero útil.
那一个痛苦经历，但很有教益。
Carlos fue nombrado vocal de la junta.
卡洛斯被提名为大会委员。
La ponencia del investigador fue muy aplaudida.
调查者报告得到赞。
Su cadáver fue trasladado a Buenos Aires.
尸体被送往了布宜诺斯艾利斯。
Se fue de un extremo a otro.
他从一端离开去了另一端。
La política energética del gobierno fue popular.
政府能源政策得到支持。
Se le fue un suspiro de alivio.
他不禁松了口气。
El vencedor de la clase fue José.
荷西是班里第一名。
Fue el invitado sorpresa de la noche.
他是那喜嘉宾。
Su conducta en la cena fue imperdonable.
他在宴会上举止是不能原谅。
Originalmente , esta catedral fue una capilla.
这座大教堂原先是一座小礼拜堂。
Él fue el vencedor en ese concurso.
他是那场比赛胜利者。
La reacción posterior fue atroz y alarmante.
随后反应是令人震。
La sequía del año pasado fue desastrosa.
去年干旱是灾难性。
La muerte de su mujer fue fulminante.
他妻子死亡得很突然。
Fue condenado a dos años de cárcel.
他被判处两年徒刑。
Ella fue el sujeto pasivo de su amor.
曾是他恋爱对象。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No fue una catástrofe natural, no fue mala suerte.
这不是自然灾害，不是运气差。
En realidad, el proceso fue muy complicado y largo, pero básicamente fue así.
事实，这个过程是非常复杂和冗长，但是基本就是这样。
No fue en serio lo que dije.
我不是这个意思。
¡Sí, fue un dibujo en un mantel!
有，只是画在纸巾图！
La historia del primer semáforo fue trágica.
第一个信号灯故事是个悲剧。
… ¡allá se fue otra vez sin tocarlo!
… … 它跑开了，没有把他抓走。
El sexto príncipe fue nombrado príncipe heredero.
北新近册立六皇子为太子。
Eso fue lo que quise decirle, compadre.
" 这就是我想告诉你，老兄。"
Dice que fue compañero tuyo del colegio.
他说他是你学校旧。
Eso fue lo que más me impresionó.
那是让我印象最深.
La primera palabra de George fue " dinosaurio" .
乔治会说第一个词是“恐龙”。
Oasis fue una idea original de James Halliday.
“绿洲”创造者是詹姆斯·哈勒代。
Entonces fue derribada la estatua del Príncipe Feliz.
以后他们就把快乐王子像拆下来了。
De joven fue artista, bailarina en un cabaret.
年轻时是个艺术家，卡巴莱歌舞舞蹈演员。
Quiero decir no fue culpa de Yuki.
我想说 不是小雪错。
Esa broma fue divertida las primeras 200 veces.
这个笑话你都说了两百多次了。
Probó de nuevo y fue lo mismo.
他又试了一下，又是同样情形。
Y todo fue culpa de un maldito sueño.
这一切都是一场该死梦引起。
Y la noche en el hotel fue de $830.
酒店住一晚830比索。
El paquete por los tres museos fue de $60.
三个博物馆门票60比索。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
中最引起我注意
赞。
喜嘉宾。
，这个过程是非常复杂和冗长
图！
新近册立六皇子为太子。
校
。
神判
