有奖纠错
| 划词

En la última categoría global se han agrupado actividades muy diversas.

个专题组将杂项活动合并在起。

评价该例句:好评差评指正

Muchas aldeas habían sido abandonadas y algunas zonas donde se agrupaban varias aldeas estaban completamente desiertas.

许多村庄被遗弃,有些由几个村庄组成的地区已荒无人烟。

评价该例句:好评差评指正

Por ese motivo, los miembros de la Asociación comenzaron a beneficiarse con créditos financiados por el UNIFEM cuando se agruparon en la Asociación de Matuba.

协会成员组成协会,可以获得联合国妇女发展基金提供的贷款来经营获利。

评价该例句:好评差评指正

Las cuestiones de género figuran entre los temas que se agrupan bajo el epígrafe “diversidad”, junto con los relativos a raza, etnia y orientación sexual, entre otros.

性别与种族、民族和性取向等专题被列在了“多样性”标题

评价该例句:好评差评指正

Se intenta convencer a los residentes de asentamientos de menos de 250 personas de que se muden a otro lugar o de que se agrupen para formar asentamientos de mayor tamaño en los que se les podrán ofrecer servicios de manera eficaz en función de los costos.

居住在住区人数不足250人的居民则劝说他们搬迁或与其他住居居民合并成较大的住区,这样才能合算地向他们提供服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


巧妙安排, 巧妙构思, 巧取, 巧取豪夺, 巧遇, , 俏丽, 俏皮, 俏皮的, 俏皮话,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Covey nos alienta a permanecer la mayor parte del tiempo en el cuadrante número 1, pues en este se agruparán aquellas tareas que sean importantes y poco urgentes.

我们将大部分间花在第一象限任务上,这一象限里任务都是重要却并不紧急

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Con el tiempo los científicos observaron que las categorías no eran tanto cajas sino ramas y que la forma en la que se agrupaban los organismos podía contar una historia: la historia de la vida.

随着推移,科学家们发现分类级别不是块状,还可以是树状。生物分类方式能够展现出一段历史:生命历史。

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

El tiempo no calmaba su amargura. Muchas veces, en las horas de oficina, mientras sus compañeros se agrupaban para comentar los sucesos del día, se le llenaban de agua los ojos y, haciendo una mueca triste, comenzaba a sollozar.

间并没有减轻他悲伤。往往在上班,同事们正在聊当天新闻,会忽然看见他双颊一鼓、鼻子一皱,眼睛里含着两包泪水;他做出一副苦相,接着就呜呜地哭起来。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Primero fueron los seres unicelulares, pero algunas células sobrevivían mejor si se agrupaban  y así surgieron los organismos pluricelulares.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 宇宙

Pero la evidencia más concreta llegó en 2014, cuando los astrónomos se percataron de la existencia de planetas enanos distantes y objetos congelados que parecían seguir órbitas que se agrupaban.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


撬杠, 撬开, 撬锁, 撬锁器, , 鞘翅目的, 鞘的, , 切成片, 切成四块,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接