alcantarilla 常用词专八

Las topadoras han destrozado las carreteras y destruido las líneas del tendido eléctrico, las alcantarillas y los conductos de agua en el marco de una demostración de fuerza brutal y desproporcionada.

在一次粗暴和疯狂显示武力行中，推土机压坏了公路，破坏了电线、和管。

Muchos de los indicios que apuntan hacia una explosión subterránea, como los fragmentos, entre otros, de asfalto de la calzada y de las alcantarillas que se encontraron en los pisos superiores del Hotel St Georges, el impacto en los techos de los vehículos y los daños registrados en los pisos superiores de los edificios adyacentes, no contradicen el hecho de que se produjera una gran explosión en la superficie.

许多表明爆炸是在地发生迹象，其中包括St. Georges旅馆顶层楼层上铺路沥青、入孔和其他物品碎片、车顶冲击和附近楼房顶层破坏，它们与爆炸是在地面上发生推断并不矛盾。