centro electoral

1.Se depositó un total de 9.852.291 votos en 6.235 centros electorales y más de 32.000 mesas electorales.

在6 235个投中心和32 000多个投站中，总投9 852 291张。

2.Durante el período de las elecciones, la Fuerza participó en la estructura afgana de gestión de las elecciones, incorporando a planificadores en el Grupo de Seguridad Estratégica, el Grupo de Información Electoral y el Centro de Operaciones de Seguridad Electoral.

在选举期间，安援部队参与阿富汗选举管理结构，在战略安全组、选举信息组及选举安全行动中心安插规划员。

3.El Consejo insta también a las autoridades de Haití a que publiquen cuanto antes la lista definitiva de los candidatos a las elecciones y a que decidan, en consulta con la MINUSTAH, una lista de centros electorales que asegure el acceso de los votantes y tenga en cuenta las consecuencias presupuestarias, logísticas y de seguridad.

安理会还敦促海地当局迅速公布候选人最后名，并与联海稳定团协商议定一份投中心，该确保选民能前往投并考虑到预算、安全和后勤方面所涉问题。