desconcertado 专八

Está totalmente desconcertado en su forma de vida.

他的生活方式完全是随心所欲。

Parecía desconcertado y sin saber qué decir.

他好像茫然了，不知道说什么才好。

Quedé desconcertado al oír una respuesta tan áspera.

到这样粗鲁的回答感到愕然。

Se siente algo desconcertado porque dichos países ya habían expresado su apoyo general al texto oficioso.

鉴于它们已经表示完全支持该非正式文件，他有些困惑。

Sin embargo, en respuesta a mis preguntas en cuanto a por qué preferían quedarse en sus comunidades, todos me miraron desconcertados.

不过，在回答提出的关于他们为何选择留在自己的社区这一问，得到的所有回答都是困惑不解的表情。

No obstante, al orador le ha desconcertado la supresión, en la resolución general, de la petición de participación de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos en el programa de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) sobre archivos y gestión de documentación.

另一方面，发言人对总括决议中未请美属维尔京群岛参与联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）档案和文书管理项目表示疑惑。