hemorragia

Me he cortado una vena y no puedo parar la hemorragia.

我割伤了一段静脉所以流不止。

El cirujano estranguló la vena con las pinzas para detener la hemorragia.

外科生用夹子钳住静脉止。

Finalmente, se concluye que la principal causa de muerte materna son las hemorragias, seguidas por las infecciones.

最后，产妇死亡的主要原因染疾病后出所致。

Tanto los estudios demográficos como los relativos a los hospitales indican que las principales causas de defunciones maternas son las hemorragias puerperales en más de la tercera parte (33%) de los casos, seguidas por la preeclampsia y las dificultades del parto.

人口调查和院调查都显示，产科死亡的主要原因三分之一以上（33%）的孕妇大出，继之以惊厥和难产。