Estas cuestiones se estudian en el presente informe.
本对这些问题进行了探索。
Estas cuestiones se estudian en el presente informe.
本对这些问题进行了探索。
Zacklin por presentar el informe del Secretario General.
我还要感谢萨克林先生介绍秘书长的。
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
末尾附着费用清单。
Además, el Comité recibió nueve informes de otras entidades.
而且,委员会还收到其他方面9份。
En la misma sesión, la Comisión tomó nota del informe.
委员会在同次会议上注意到该。
Las deliberaciones de la CP figuran en un informe aparte.
缔约方会议的审议情况载于另一份。
Ha presentado varios informes a los comités de supervisión correspondientes.
该国已经向有关监测委员会了若干。
Zaclin, que agradecemos profundamente que haya presentado el informe Kolomoh.
我们也谨对助理秘书长萨克林介绍卡洛莫表示深切的赞赏。
Evidentemente, él presentará su informe al Consejo Económico y Social.
他当然将向经济及社会理事会其。
Agradecemos al Secretario General los informes anuales sobre este tema.
我们感谢秘书长就此议程项目内容翔实的年度。
Acogemos con beneplácito el informe del Secretario General sobre este tema.
我们欢迎秘书长关于这个问题的(S/2005/69)。
Seguiremos atentamente su labor y esperamos con interés sus próximos informes.
我们将继续积极关注它们的工作,期待它们的下一份。
Los principales planes de desarrollo se han basado en el informe.
这一是重大发展计划的依据。
Tuvo ante sí un informe de la secretaría sobre el tema.
会议收到了秘书处关于这一议题的(CTOC/COP/2005/5)。
Estamos reunidos hoy aquí para examinar el informe de esa misión.
我们今天在此开会以审议该评估团的。
Las oficinas exteriores tienen que elaborar un informe anual normalizado sobre protección.
外地办公室必须每年编制一份标准化的年度保护。
El Secretario General debería abordar estas importantes cuestiones en sus futuros informes.
秘书长应该在未来的中到这些重要问题。
En general, apoyamos las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe.
总的说来,我们支持该的结论和建议。
También agradecemos sinceramente al Subsecretario General Zacklin su informe claro y sucinto.
我们也真诚感谢助理秘书长萨克林出的非常清楚和简明的。
El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.
委员会注意到了秘书处中的错误。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。