El deterioro de la situación económica portuguesa es notable.
葡萄牙经济的恶化是显著的。
的，过分的.
证人证人
证人, 证人事所
的;El deterioro de la situación económica portuguesa es notable.
葡萄牙经济的恶化是显著的。
No obstante, se prevén algunos cambios demográficos notables.
但预计将发生一些显著的人口变化。
Algunos de los éxitos más notables han tenido lugar a nivel subnacional.
一些最显著的成功事例出现在国家以下各级。
Si bien se han adoptado medidas positivas notables, mucho queda por hacer.
虽然已经采取了值得注意的前进步骤，但是仍有许多工作要做。
Su fragilidad es particularmente notable en los ámbitos de la justicia y la administración.
在执法和行政方面，这些机构的脆弱性十分明显。
El rápido crecimiento de China como fuente de salidas de IED ha sido notable.
中国作为对外直接投资源的迅速崛起引人瞩目。
Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.
我们在小学教育部门获得的成功也许是最显著的。
Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.
莫桑比克是近来的一个突出的成功例子。
Se han registrado avances notables en estas esferas.
在这些领域取得了某些显著的进展。
El Consejo ha logrado avances notables a ese respecto.
安理会在这方面取得了重进展。
Un ejemplo notable de ello es el cambio climático.
这些挑战的一个突出的例子是气候变化。
Ha habido notables mejoras en el sector de la salud.
保健部门得到了显著改善。
En este ámbito se advierten notables progresos, pero también algunas deficiencias.
可以看到，在这些领域已取得许多进展，但也有过失败。
Se realizaron progresos notables trabajando de consuno con instituciones financieras internacionales.
在与国际金融机构并肩工作方面也取得了重进展。
Varias Partes comunicaron asimismo la realización de estudios notables sobre glaciología.
一些缔约方报告了值得注意的冰川学研究。
Se puede observar una coincidencia notable en las declaraciones de esta mañana.
今天上午的发言中可以看到惊人的巧合。
La CDI ha hecho progresos notables en el tema “Expulsión de extranjeros”.
委员会在“驱逐外国人”这一专题上取得了值得关注的进展。
Es notable lo desigual que ha sido el progreso en varias esferas.
在若干领域，进步是不平衡的，这一点很明显。
Sin embargo, hoy hemos podido constatar que esa Misión ha hecho un trabajo notable.
然而，我们今天看到，该特派团事实上工作出色。
Si las condiciones lo permiten, hemos de lograr progresos notables durante el próximo año.
如条件允许，我们期待着在明年取得显著进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
