11.En diferentes localidades de todo el mundo se han establecido puntos de acceso comunitarios, a los que se han dado nombres distintos, como telecentros y centros de comunicaciones polivalentes; en algunos casos esas instalaciones han revolucionado a las comunidades al crear nuevas oportunidades de desarrollo socioeconómico (por ejemplo, mediante la creación de microempresas locales, un mejor acceso a los mercados para los productos locales y las nuevas capacidades basadas en el aprendizaje por medios electrónicos).
在世界的许多不同地区,以诸如电信中心和多功能通信中心等多种不同名称,建
了社区接入点;在一些情况下,这些设施
社区带来了革命性的变化,为社会经济发展创造了新机遇(如建
当地的微型企业、使当地产品更多地进入市场以及电子学习能力等)。