reescribir

El Gobierno de los Estados Unidos no pretende reescribir el TNP, como han aseverado las autoridades iraníes.

美国意像伊朗当局所称的那样修订《不扩散条约》。

Como resumió correctamente el Presidente en sus conclusiones del 24 de febrero, existe un amplio consenso en el sentido de que el Artículo 51 de la Carta no debe reinterpretarse o reescribirse.

正如主席在2月24日发表的结论意见中正确地总结的那样，现在有一种广泛的共识，即不应该重新解释改写《宪章》第51条。

Pese a las lecciones extraídas de las teorías de la superioridad nacional o racial desde la victoria sobre el nazismo, en muchas partes del mundo se intentan reinterpretar los resultados de la segunda guerra mundial y reescribir la Historia.

自从胜纳粹主义取得胜利以来，从民族种族优越理论中学到很多经验教训，世上很多地区曾有人试图重新解释第二次世的结果，重新撰写历史。