rememoración

Este rememoración trae a cuenta la época más triste y oprobiosa de la historia de la humanidad, confrontándonos con el mayor ultraje padecido por pueblo alguno, tragedia injustificable que la humanidad no debe olvidar, so pena de padecer su aterradora y ciega maldad otra vez.

现在的纪使我们感知史上那一最可悲、最可鄙的时期，让我们面对针对一个民族的最严重暴行，一场不可辩解的悲剧，——不能忘却这场悲剧，以免再遭受此种骇的盲目邪恶。

Otro testigo informó de que un estudio llevado a cabo recientemente en la zona de la frontera de Rafah demostró que el 95% de las mujeres y los niños estudiados habían sido víctimas de bombardeos y habían desarrollado trastornos postraumáticos tales como rememoración del trauma, pesadillas, conductas de evitación y otros problemas nerviosos; el 97,5% habían estado expuestos a gases lacrimógenos.

另一名证报告说，在拉法边境地区进行的一项最新研究揭露，在被调查的妇女和儿童中，据称95％的经过轰炸，出现创伤后失调，诸如幻觉、梦魇、畏缩症状和神经痛症等；其中97.5％的体验过催泪弹。