sándwich

El principio de libre determinación no se aplica a las Islas Malvinas (Falkland), las Islas Georgias del Sur o las Islas Sándwich del Sur, Territorios que pertenecían a la Argentina.

则不适用于福克兰群岛（马尔维纳斯）、南乔治亚岛以及南桑威治岛，这些领土属于阿根廷；那里的人口是由占领安置的。

Numerosas resoluciones de esta Asamblea General y de su Comité de Descolonización han establecido que la cuestión de las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sándwich del Sur constituye una situación colonial especial que debe ser resuelta mediante negociaciones bilaterales entre mi país y el Reino Unido.

大会及特政治和非殖民化委员会的许多议已经确定，马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛问题属于特殊殖民地问题，必须通过联合王两间双边谈判解。