ser lo que tase un ~ 尚难断定,还很难说[多将来时]: De eso, será lo que tase un ~ . 那件事究竟怎现在还很难说.
谚语: El ~ del campillo <cantillo>, que cosía de balde y ponía el hilo. 小店裁缝人难,既赔功夫又搭线[于指人白费功夫件事,反而还要有所破费]. Entre ~ s no se pagan hechuras. 裁缝衣不花工钱[于指同一行业或同一性质的工作的人之照顾]. No es mal ~ el que conoce el paño. 1.认识布料就不算坏裁缝[只于指人对自己经手的事情很在行].2.人贵有自知之明.