También estamos agradecidos al Secretario General Adjunto, Sr.
我们也感谢阿部副长就
长关于该问题的
告所作的全
和介绍,并感谢日本前外相在本次辩论中所作的重要发言。
También estamos agradecidos al Secretario General Adjunto, Sr.
我们也感谢阿部副长就
长关于该问题的
告所作的全
和介绍,并感谢日本前外相在本次辩论中所作的重要发言。
También encomio al Secretario General por su informe ejemplar.
我还要赞赏长提出令人鼓舞的
告。
Agradecemos al Secretario General la presentación de su Memoria.
我们感谢长提交了其
告。
Insto al Secretario General a que proceda según propone.
我敦促长现在按他所建议的那样行动起来。
Dichas propuestas se remitieron al Secretario por correo electrónico.
这些提议已过电子邮件发给
。
Agradecemos al Secretario General los informes anuales sobre este tema.
我们感谢长就此议程项目提交内容翔实的年度
告。
Agradecemos al Secretario General sus informes sobre la asistencia humanitaria.
我们感谢长关于人道主义援助问题的
告。
Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización.
长关于联合国工作的
告。
Agradecemos al Secretario General su informe estimulante e inevitablemente controvertido.
我们感谢长提交其发人深省且势必引起争论的
告。
Invita a los miembros a hacer preguntas al Secretario General Adjunto.
他请委员会成员向副长提问。
También doy las gracias al Secretario General por su amplio informe.
我还要感谢长提交其全
告。
La energía inyectada por el Secretario General debería ayudar a ello.
长投入的精力应该有所帮助。
Exposición del Secretario General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos.
国际海底管理局长的汇
。
Encomendamos al Secretario General Iberoamericano que atienda las recomendaciones de estos foros.
我们请伊美长注意这些论坛的建议。
Apoyamos la estrategia integral contra el terrorismo propuesta por el Secretario General.
我们支持长提出的反恐怖主义的全球战略。
Felicitamos al Secretario General por sus audaces iniciativas para combatir este fenómeno.
我们赞扬长为打击这些现象采取大胆主动行动。
Debate general y examen de los informes presentados por el Secretario General.
一般性辩论和审议长提交的
告。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务,给我寄来一封感谢信。
Sin embargo, la Comisión debería dar orientaciones a este respecto al Secretario General.
但是,长在这方
应当依照委员会的指导行事。
Tengo el honor y el placer de dar la palabra al Secretario General.
我很高兴和荣幸地请长发言。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
false