sudor 专四专八

Las glándulas sudoríparas se encargan de la eliminación del sudor.

汗负责排出汗水。

Un viento fresco casi le secó el sudor.

一阵凉风把他汗都吹干了。

Cierto es que los colonialistas amasaron inmensas fortunas a costa del sudor de su trabajo, pero no pudieron impedir que nos legaran su idioma, sus creencias religiosas, su música y su temperamento.

毫无疑问，由于这些民族辛勤劳动，殖民者聚敛了财富，但他们却不阻挡奴隶们将语言以及他们宗教信仰、音乐和性情传给我们。

El análisis ha mostrado que el 15,1% son físicamente activos en su tiempo libre más de una vez a la semana, entendiendo por actividad física el ejercicio que produce la respiración acelerada o mucho sudor.

研究显示，有15.1%应答者每周业余时间内开展一次以上体育活动，这种体育活动定义为导致粗重呼吸或量出汗活动。