Hay una centena de patos en el río.
在河里有超过
只鸭子。
Hay una centena de patos en el río.
在河里有超过只鸭子。
Es un abuso cobrar 100 euros por ese arrego.
这么修理下就要欧元太过分了。
Más de una centena de personas bailan en aquella plaza.
超过个人在广场上跳舞呢。
La ciudad envía un cupo de cien hombre para la limpieza anual del pueblo.
该城派出人去做港口
年度清洁工作。
De ese libro se han tirado más de un millón de ejemplaes.
那本书已经印了
万册。
El valor global de la producción de la fábrica asciende a un millón deyuan.
该厂总产值达万元。
Esta es una ciudad de más de millón y medio de almas.
这是个有五十万人口城市。
¿A qué velocidad vamos? A 100 kilómetros por hora.
我们现在行进速度是少？每小时公里.
La fábrica produce cien automóviles diarios.
这个工厂每天制造辆汽车。
Es preciso aplicar el párrafo 3 del Artículo 103 de la Carta.
《宪章》第零三条第三项必须得到执行。
Este reloj vale cien yuanes.
这块表值元。
Cien fen componen un yuan.
分为元。
Se prepararon más de 100 documentos sobre el proyecto de ley para los legisladores.
与《条
草案》有关而拟备予议员参考文件，亦超过份。
Cien pesetas es poco dinero.
比塞塔是笔小款子。
Un millón de personas por año tiene la oportunidad de participar en actividades educacionales de carácter regular.
每年有万人有机会接受正规教育。
Más de 100 personas y ONG comparecieron ante la comisión en cuatro períodos de sesiones extraordinarios.
此外，有超过名人士或非政府组织在四次特别会议上，向委员会申述意见。
Según las estadísticas, 127 personas por millón consumen drogas, siendo más reducida la proporción entre los menores de 18 años.
根据统计数据，每万人口当中有127人是吸毒者，而且在样本中18岁以下人口数量是最少。
En particular, ha llegado el momento de suprimir las referencias anacrónicas a los Estados “enemigos” contenidas en los Artículos 53 y 107.
特别是，《宪章》第五十三条和零七条中过时“敌国”条款，现在应该删除了。
Más de 1 millón de personas, entre ellas 250.000 niños, fueron expulsados por la fuerza y se dirigieron a 110 países del mundo entero.
有万人(其中有250,000儿童)遭到强行驱逐，散落在世界各地110个国家。
Layton observa que el Artículo 103 no establece la abrogación automática de tratados en conflicto, sino que “prevalecerán” las obligaciones impuestas por la Carta.
莱顿指出，第零三条没有规定自动废除具有冲突性条约，而是规定《宪章》义务“应居优先”。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
