Sin embargo, la policía carecía de equipo básico.
但是，警察缺乏基本的装备。
Sin embargo, la policía carecía de equipo básico.
但是，警察缺乏基本的装备。
Creo que saber hablar inglés es básico para trabajar en una multinacional.
我认为要想去跨国公司工作，会讲英语是最基本的。
Este es el beneficio fundamental de los ENM en lo tocante a la no proliferación.
是多边核方案基本的防扩散好处。
Consideramos que el Estado de derecho es un principio fundamental de las Naciones Unidas.
我们将法治视为基本的联合国原则。
Las autoridades de Kelbajar proporcionaban servicios sociales básicos.
克尔巴贾尔当局提供了基本的社会服
。
Las reparaciones de esas viviendas eran mínimas y básicas.
房屋只做了最基本的修葺。
Lo expuesto precedentemente parece indicar importantes deficiencias institucionales a nivel mundial.
以上讨论指明了
球
级基本的体制缺陷。
Esos principios se complementan frecuentemente con otros, más fundamentales.
除原则外，还有其
更为基本的原则。
El objetivo primordial debe ser mejorar la eficiencia y la eficacia de la Primera Comisión.
基本的目标应该是提高第委员会的效能和效率。
El IOMC podría proporcionar información resumida básica sobre proyectos.
组织间化学品无害管理方案可提供基本的项目概要信息。
Los tres PMA restantes se benefician tan sólo del régimen SGP básico.
剩余三个最不发达国家 只享有基本的普惠制待遇。
Además, proporciona algunos insumos básicos, como por ejemplo el catgut.
还提供基本的外科供应品（如缝合伤口的肠线）。
La empresa británica Cable and Wireless presta servicios telefónicos básicos en las Islas Vírgenes Británicas.
英国电报和无线电公司在英属维尔京群岛提供基本的电话服。
El sueldo base es diferente en distinas ciudades.
不同城市的基本工资不同。
El respeto es primordial en cualquier relación humana.
尊重是人类关系的基本要求。
Debes comportarte según los principios elementales de urbanidad.
你行为要遵循礼貌的基本原则。
El sueldo base del ingeniero es 8.000 yuanes al mes.
个工程师的基本工资是8000元。
Sin embargo, las autoridades encargadas de la investigación hicieron poco para examinar este aspecto.
从未调查团成员确定的两个重要地点的闭路电视进行调查；无人约谈调查团查明的在该地区工作的证人；连最基本的调查也未进行。
Esta es la premisa básica del proyecto de artículos.
是条款草案的基本前提。
Esto atenta contra la esencia del concepto de soberanía.
损害了主权的基本性质。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
