颂扬

En la resolución se condena el neonazismo y la glorificación del movimiento nazi.

该决议谴责新纳粹和颂扬纳粹运动。

Debemos ser conscientes de la forma en que la diversidad enriquece a nuestras sociedades.

们必须颂扬多样性如何使们各国社会变得丰富多彩。

También debemos adoptar medidas prácticas para impedir que cualquier medio de comunicación promueva o ensalce el terrorismo.

们还必须采取实际步骤，防止任何新闻媒体宣传或颂扬恐怖分子。

Como respuesta al extremismo y el terrorismo debemos sentirnos satisfechos de los valores que nos unen.

为了对付极端和恐怖，们必须决定颂扬将们团结在一起的各观。

Durante demasiado tiempo esos regímenes han gozado de impunidad en relación con el terrorismo que en forma notoria fomentan, apoyan y glorifican.

这些政权豢养、支持和颂扬恐怖，而且逍遥法外的现象早该结束了。

También tenemos previsto organizar numerosas actividades, tanto en el país como a nivel internacional, para celebrar la riqueza de nuestro patrimonio, nuestras tradiciones y nuestra cultura como civilización nómada.

们还计划在国内和国际上组织大量活动，颂扬游牧文明的遗产、传统和文明。

El militarismo, el desarrollo de armamentos avanzados y la glorificación de las hazañas militares debilitan el fomento de los valores de la paz y la no violencia en el proceso de socialización.

军国、发展尖端武器及颂扬军事功勋损害了在社会化进程中反复灌输和平与非暴力观的工作。

El Relator Especial expresó su inquietud por el proyecto de disposiciones sobre el concepto de "temeridad" respecto de la incitación al terrorismo, y por el hecho de que se puedan prohibir organizaciones por "apología" del terrorismo.

他表示他所遇到的难题是，谈到恐怖动机时，如何对“肆意”这一概念做出规定；以及可以“颂扬(某张)”为由禁止某些组织活动问题。