冰凉

Des crapauds imprévus et de froids limaçons.

有突窜的蛤蟆和冰凉的蜗牛。

"Fuji" volcan-comme l'enthousiasme, "Penguin" froid pour profiter du monde.

“富士”火山般的热情服务，“企鹅”冰凉世界的享受。

Oh ! dit-il, que volontiers je me noierais, si l'eau n'était pas si froide !

“噢！要是河水不这么冰凉，宁愿投河自尽，一死了之！”

De nos jours, les visiteurs peuvent apporter de la nourriture pour la déguster avec une bière bien fraîche.

现在，你可以经自己的食物到这里来舀上一杯冰凉的啤酒餐。

Le tout en un seul geste, pour dégrossir le chantier, le ciseau froid a frôle la peau du cou.C’est tombé par terre.

一个动作就完成了全部程，冰凉的剪刀脖颈上的皮肤，头发落在地上。

En ce moment une plainte sourde, plus lugubre que toutes les autres, retentit dans les greniers et glaca de terreur Eugenie et sa mere.

这时，顶楼上隐隐传来一声格外凄厉的哀号，吓得欧叶妮同她母亲混身冰凉。

Il pleut, l'air est froid, froid, et un peu de vent.Mais j'aime bien tout ça.Cette ville devient la plus fraîche et aimable seulement après la pluie .

下雨了，空气冰凉冰凉的，虽然有些风，但是喜欢这样，这座城市只有在雨后是最清新，最可爱的。