卑贱

Il s'ensuit qu'il n'est pas de métier trop humble ou trop exalté.

因而也就无所谓哪个行业过于卑贱或极为高贵。

Encore et toujours, ils communiquent qu'un nouvel appel a été lancé aux puissants comme aux faibles à répondre volontairement aux cris des déshérités de la planète.

他们一次又一次地报告，已经再次呼吁强势和卑贱自愿对世界上不幸的呼喊做出反应。

La pénurie de femmes a aussi commencé à fissurer la barrière des castes : des hommes prennent des épouses issues de castes inférieures, ce qui était totalement impensable il y a peu.

女人口比例的严重失衡已经开始消解等级分明的限制：男与那些出身卑贱的女子结婚，这曾经是绝难想象的事。