吨时

Alors qu'autrefois on considérait que des dhows d'une capacité de 1 000 tonnes étaient de grand bateaux, aujourd'hui la plupart de ceux qui sont utilisés pour le transport des armes ont une capacité qui peut atteindre les 5 000 tonnes.

过去三角帆船的载达到1 000吨时就被视为帆船，但今天行武器运输的多数帆船的载可达5 000吨。