被难

Il a également relevé qu'il était difficile pour les détenus d'obtenir la révision des décisions rendues par les autorités pénitentiaires.

工作组还注意到有关被拘留者很难成功地对监狱当局作出的决定提出异议。

Un tel élargissement pourrait se limiter à la catégorie des membres non permanents si l'élargissement des deux catégories de membres se révélait difficile.

加两类理事国被证明难做到的话，这扩大可限于非常任理事国的类别。

Malgré vos efforts, il vous sera difficile de ne pas vous inquiéter à la suite de problèmes familiaux qui seront à nouveau à l'ordre du jour.

虽经做出努力，但是很难不被家庭方面的问题所困扰。