编辑的(报刊的)

Parmi ses 16 membres figurent plusieurs rédacteurs en chef de journaux ou de magazines, les autres n'étant pas des professionnels de ce secteur.

该委员会由16名成员组成，其中大多数成员是独立，其他成员是报和杂志资深。

Dans les deux cas, deux rédacteurs de journaux indépendants connus en Abkhazie ont reçu des menaces de personnes liées aux autorités officielles et à un parti politique.

这起事件中，阿哈兹主要独立报名收到与官方和一个政党有联系人员威胁。