Il est au dessous de table.

它在桌子。

Si l'on se fixait des objectifs trop ambitieux, les compagnies quitteraient le pays ou seraient tentées par les dessous de table.

果我们目标定得太高，公司就会逃离或寻求台交易。

Les dessous de table constituent des taxes informelles d'un montant incertain sur toutes les opérations commerciales, ce qui rend l'investissement risqué et coûteux.

赂构成对所有商事交易数额不确定非官方税，使得投资成为一冒险和费钱事情。

Si les coûts réels de ces services (honoraires, médicaments, transport et dessous de table) s'appliquent à tous, ils sont plus difficiles à payer par les femmes qui ont moins accès que les hommes à l'argent.

虽然实际费用（包费用、药费、交通和私费用）对每个人都有影响，但妇女赚钱路子不及男子。