Il fait moins dix degrés au-dessous de la glace.

冰下的温度达到零下十度。

La température est tombée au-dessous de zéro la nuit dernière.

昨晚，气温降到了零度以下。

Le chien est au dessous de parapluie.

狗在雨伞的下面。

Il est au dessous de table.

它在桌子下面。

AU-DESSOUS DE: Valence est au-dessous de Lyon.

Valence位于里昂的下面。

Le thermomètre marque 2 degré au-dessous de zéro.

温度计上是零下2度。

Il y a dix degrés au-dessous de glace.

零下10度。

Aucune femme au dessous de 20 ans n'a enregistré la naissance de bébés morts.

年龄在20岁以下的妇女没有死产儿的记录。

Neo est toujours au-dessous de la société de fournir aux clients le savoir-faire.

尼奥尚客户提供如下的专有技术。

Certains donateurs importants restent encore bien au-dessous de 0,2 %.

一些要捐助者的发展援助仍然低于0.2%。

D'après le rapport, ce chiffre serait au-dessous de la réalité.

表明，这一数据被认低估了实际情况。

Dans bien des domaines économiques, le continent est nettement au-dessous de son potentiel.

在许多经济层面，非洲大陆都未发掘其潜力。

La couche fortement contaminée située au-dessous de la boue devrait être ensuite excavée.

然后对淤积物以下的高度污染层进行挖掘。

On trouve aussi des aquifères au-dessous de couches moins perméables qui y sont superposées.

一些含水层上面还有透水性较弱的地层。

On trouve aussi des aquifères au-dessous de couches moins perméables qui leur sont superposées.

有些含水层上面也有渗水性较弱的地层。

Lorsque la demande (et les prix) sont faibles, les fondeurs opèrent au-dessous de la capacité.

在需求量（以及价格）较低的时期，冶炼厂的运转低于其生产能力。

Le nombre moyen de mandats par nationalité se situe légèrement au-dessous de six (5,8 mandats).

每一国籍的任期平均数稍低于6个任期（5.8）。

La diversité des espèces diminue avec la profondeur, en particulier au-dessous de 8 500 mètres.

物种多样性随着水深增加而减少，水深8 500米以下的水域尤其如此。

Agnes Taylor est une diplomate qui occupe un rang situé au-dessous de celui d'ambassadeur.

Agnes Taylor一低于大使级的外交人员。

Cependant, le niveau national de malnutrition est bien au-dessous de la moyenne du sud-est asiatique.

不过，老挝共和国的营养不良远低于东南亚的平均水平。