Les réponses donnaient aussi un tableau issu d'une enquête sur la violence contre les femmes qui, toutefois, n'indiquait que le nombre de détenues.

答复中还包括一个有关对妇女暴调查表格，但是，该表格仅显示出女性罪犯人数。

Toute stratégie nationale ou internationale de lutte contre la pauvreté qui n'indique pas ce seuil minimum est incompatible avec les obligations juridiquement contraignantes de l'État partie.

如果一项国家国际扫贫战略没有反映这种最低限度，它就不符合具有法律约缔约国义务。

Le Groupe a constaté une situation inverse pour les certificats de navigabilité : 17 d'entre eux portaient une date d'expiration contre quatre qui n'en indiquaient pas.

专家小组发现，适航证情况恰恰相反，有17架飞机适航证标明失效日期，未标明只有4架。