有奖纠错
| 划词

C'est un modèle pour tout le monde.

他是所有人的榜样。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes observés par tout le monde!.

注视着。

评价该例句:好评差评指正

Par beau temps, tout le monde est de sortie.

因为天气很好,出门了。

评价该例句:好评差评指正

Elle critique tout le monde.C'est une vraie langue de vipère.

她到处批评别人,这真是一个恶毒的诽谤者。

评价该例句:好评差评指正

L'écriture n'a pas changé le monde.

写作没有改变世界。

评价该例句:好评差评指正

Salut,tout le monde!

好!

评价该例句:好评差评指正

A l'approche du printemps, tout le monde est impatient d’aller à la campagne.

春天临迫不及待去乡下。

评价该例句:好评差评指正

C'est le jouet de tout le monde.

这是个受到众人摆布的人。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons des amis partout dans le monde.

的朋友遍天下。

评价该例句:好评差评指正

La cuisine italienne est très répandue dans le monde.

利菜在全世界范围很普遍。

评价该例句:好评差评指正

C'est pourquoi tout le monde le déteste.

这就是为什么讨厌他。

评价该例句:好评差评指正

Cependant qu'il parlait, tout le monde le regardait.

在他说话的时候,所有人看着他。

评价该例句:好评差评指正

Il avait aimé le monde, écrit le biographe.

“他曾热爱这个世界,”传记作者写道。

评价该例句:好评差评指正

Il a agi de telle manière que tout le monde le déteste.

他如此干使得讨厌他。

评价该例句:好评差评指正

Terminus ! Tout le monde descend !

终点站了!下车吧!

评价该例句:好评差评指正

Oui . Comme tout le monde .

是因为做蠢事吗?

评价该例句:好评差评指正

Comme ça, tout le monde sera content.

这样的话, 会高兴。

评价该例句:好评差评指正

Dieu invisible a créé le monde visible.

不可见的上帝创造了可见的世界。

评价该例句:好评差评指正

A la santé de tout le monde.

的健康快乐干杯。

评价该例句:好评差评指正

On ne va pas refaire le monde.

这世界是改变不了的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


出徒, 出土, 出土的, 出土文物, 出脱, 出外, 出亡, 出王牌, 出位, 出问题,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

蜗牛法语 | 专四必备470动词

Chaque jour, essayez de voir le monde en rose.

每天,尝试观心态看待世界。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Tout le monde s'intéresse à sa santé, tout le monde en parle.

大家都健康感兴趣,大家都谈论它。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Tout le monde en parle. Tout le monde le sait.

所有的人都在说它,所有的人都知道它。

评价该例句:好评差评指正
《罗密欧与朱丽叶》音曲全集

Roméo, pourquoi tout le monde te cherche tout le temps?

罗密欧,为什么所有人总在找你?

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Alors voyez, le monde, il est issu d'un écart à la norme.

你看,这世界,它源于偏离规范。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Il a fini par s'excuser devant tout le monde.

在所有人面前道歉。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音 巴黎复排版

Le compagnon de tout le monde, le copain toujours présent.

所有人的伙伴,从不缺席。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Est-ce que tout le monde est là ?

所有的人都在这儿吗?

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

C'est simple, tout le monde peut le faire.

这很简单,所有人都会做这事。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Je pense que tout le monde peut le faire.

我觉得任何人都可做到。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Pourquoi pas demain la France, pourquoi pas le monde ?

为什么明天不在法国创造这些事? 为什么不把它扩及到全世界?

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Super ! Tout le monde est content !

好极了 这样大家都高兴!

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

J’aurais voulu le crier au monde entier.

我本想向着整个世界大呼。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Moi, je voudrais voir le monde danser.

我想看他们起舞。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et comme tout le monde se taisait .

大家都没有答腔。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Je suis comme tout le monde, égoïste.

我其实和所有人一样,是一个自私的人。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Pourtant, on est comme tout le monde.

然后,我们和其他人没什么两样。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Une organisation qui domine le monde des messages.

在信息界举足轻重的一个组织。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

C'est vrai, mais tout le monde parle chinois.

对,但是大家都说中文。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

L'esprit de ceux qui veulent changer le monde.

带着希望改变世界的心态。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


初试备取者, 初试锋芒, 初试通过者名单, 初霜, 初速, 初速度, 初岁, 初碎机, 初探, 初探井,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接