C'est un modèle pour tout le monde.
是所有榜样。
Nous sommes observés par tout le monde!.
我们被大家注视着。
Par beau temps, tout le monde est de sortie.
因为天气很好,大家都出门了。
Elle critique tout le monde.C'est une vraie langue de vipère.
她到处批评别,这真是一个恶毒诽谤者。
L'écriture n'a pas changé le monde.
写作没有改变世界。
Salut,tout le monde!
大家好!
A l'approche du printemps, tout le monde est impatient d’aller à la campagne.
春天临,大家都迫不及待去乡下。
C'est le jouet de tout le monde.
这是个受到众摆布。
Nous avons des amis partout dans le monde.
我们朋友遍天下。
La cuisine italienne est très répandue dans le monde.
意大利菜全世界范围都很普遍。
C'est pourquoi tout le monde le déteste.
这就是为什么大家都讨厌。
Cependant qu'il parlait, tout le monde le regardait.
说话时候,所有都看着。
Il avait aimé le monde, écrit le biographe.
“曾热爱这个世界,”传记作者写道。
Il a agi de telle manière que tout le monde le déteste.
如此干使得大家都讨厌。
Terminus ! Tout le monde descend !
终点站了!大家都下车吧!
Oui . Comme tout le monde .
是因为我做蠢事吗?
Comme ça, tout le monde sera content.
这样话, 大家都会高兴。
Dieu invisible a créé le monde visible.
不可见上帝创造了可见世界。
A la santé de tout le monde.
为大家健康快乐干杯。
On ne va pas refaire le monde.
这世界是改变不了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Chaque jour, essayez de voir le monde en rose.
每天,尝试乐观心态看待世界。
Tout le monde s'intéresse à sa santé, tout le monde en parle.
大康感兴趣,大谈论它。
Tout le monde en parle. Tout le monde le sait.
所有的人说它,所有的人知道它。
Roméo, pourquoi tout le monde te cherche tout le temps?
罗密欧,为什么所有人总找你?
Alors voyez, le monde, il est issu d'un écart à la norme.
所你看,世界,它源于偏离规范。
Il a fini par s'excuser devant tout le monde.
他最终所有人面前道歉。
Le compagnon de tout le monde, le copain toujours présent.
所有人的伙伴,从不缺席。
Est-ce que tout le monde est là ?
所有的人儿吗?
C'est simple, tout le monde peut le faire.
很简单,所有人会做事。
Je pense que tout le monde peut le faire.
我觉得任何人可做到。
Pourquoi pas demain la France, pourquoi pas le monde ?
为什么明天不法国创造些事? 为什么不把它扩及到全世界?
Super ! Tout le monde est content !
好极了 样大高兴!
J’aurais voulu le crier au monde entier.
我本想向着整个世界大呼。
Moi, je voudrais voir le monde danser.
我想看他们起舞。
Et comme tout le monde se taisait .
大没有答腔。
Je suis comme tout le monde, égoïste.
我其实和所有人一样,是一个自私的人。
Pourtant, on est comme tout le monde.
然后,我们和其他人没什么两样。
Une organisation qui domine le monde des messages.
信息界举足轻重的一个组织。
C'est vrai, mais tout le monde parle chinois.
对,但是大说中文。
L'esprit de ceux qui veulent changer le monde.
带着希望改变世界的心态。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释