À l'occasion de la célébration au Siège, en marge d'une réunion officielle avec le Comité et d'autres activités, la Mission permanente d'observation de la Palestine a organisé, sous les auspices du Comité, une exposition intitulée « The Land ».

在总部举行纪念活动期,员会举行的隆重会议和其他活动外,在员会的持下,巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团举办了“地”的展览。

À cette occasion, le Comité a organisé au Siège une réunion solennelle ainsi que d'autres activités, et la Mission permanente d'observation de la Palestine a inauguré, sous les auspices du Comité, une exposition ayant pour thème : « Villes palestiniennes : images de la vie depuis le début du XXe siècle ».

在总部举行纪念活动期,员会举行的隆重会议和其他活动外,在员会的持下,巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团举办了“巴勒斯坦城市：世纪之交的生活掠影”的展览。

À l'occasion de la célébration au Siège, la Mission permanente d'observation de la Palestine a organisé, sous les auspices du Comité, une exposition intitulée « Suivez l'étoile : Images de la ville palestinienne de Bethléem à l'approche du nouveau millénaire », qui est venue s'ajouter à une séance solennelle du Comité et à d'autres activités.

在总部举行纪念活动期,员会举行的隆重会议和其他活动外,在员会的持下,巴勒斯坦常驻联合国观察员代表团举办了“跟随恒星：巴勒斯坦城市伯利恒的新千年图景”的展览。