有奖纠错
| 划词
法国青年Cyprien吐槽集

Ou faire de l'électricité ! Présidente des États Unis.

电产生!做美国总统。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Cependant, 4 pays dont les États Unis n'ont pas ratifié la convention, c'est-à-dire qu'ils ne l'ont pas approuvé officiellement.

而,4个国家,其中有美国,没有批准此项公,也就是说这些国家没有正式批准这项公

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

Direction les États Unis pour le carton rouge de la semaine : on va en Virginie occidentale, où 300000 personnes sont toujours privés d’eau.

我们去西弗吉尼亚州, 那里有300000人没有水用。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年9月合集

SD : L'administration Biden engage une procédure judiciaire contre l'État du Texas aux États Unis.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年4月合集

Aux États Unis, un automobiliste a tenté de renverser deux policiers près du Capitole, à Washington.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年3月合集

Partons aux États Unis. Au lendemain d'un nouvel échec pour Bernie Sanders à la primaire démocrate.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年8月合集

SB : Aux États Unis, le service de la Poste est un sujet de tension, au niveau politique.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年8月合集

SB : Aux États Unis, un homme a menacé de faire exploser une bombe à Washington près du Capitole.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Les États-Unis sont les champions en matière de recherche, donc on peut dire qu’États-Unis–Chine sont les deux maîtres de l’IA.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年4月合集

Nous serons en direct dans ce journal avec notre correspondant aux États Unis...

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2012年12月合集

Le président des États- Unis Barack Obama a déclaré mercredi que lui

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

Comme le Canada est déjà lié par un accord de libre échange avec les États Unis

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年4月合集

On reste aux États Unis, où un proche de Donald Trump doit démissionner de son poste.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年11月合集

Il vient " témoigner de la relation forte liant les États Unis et la France" dit ce soir le département d'Etat américain.

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

Ce sont ces produits chimiques qui concentrent une bonne partie des réticences. D’autant queles opérateurs, aux États - Unis, n’ont pas toujours dévoiléla composition exacte du fluide injecté.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年7月合集

Il n'y pas très longtemps, il y a eu le procès du policier responsable de la mort de Georges Floyd. Retrouvons notre correspondante aux États Unis, Loubna Anaki.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年8月合集

Baisse de 3% également dans la zone Amérique du Sud, Caraïbes. En revanche la situation demeure inquiétante dans certaines régions. Dans la zone États-Unis-Canada, on observe une hausse de 11% de nouveaux cas.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年11月合集

CD : Aux États Unis, les supporters de Donald Trump manifestant à Washington et dans plusieurs autres villes du pays. Ils parlent de vol électoral après la victoire du démocrate Joe Biden à la présidence.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年7月合集

Demain, à 17h, ce sera la grande finale de ce mondial :  États-Unis-Pays-Bas. Megan Rapinoe, capitaine de l’équipe des USA, a dénoncé un " manque de respect" de la FIFA pour le football féminin.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

AD : Et puis du sport, Tunisie-France, Qatar-Sénégal ou Iran-États-Unis, voici quelques affiches de la Coupe du Monde 2022 de football. Le tirage au sort a eu lieu aujourd'hui, nous en parlerons avec Cédric de Oliveira.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


yaoundé, yaourt, yaourtière, yap, Yapéenien, yapock, yappie, yard, yardang, yaren,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接