canal TEF/TCF常用TEF/TCF专八

National a désigné des canaux de vente.

在全国都有指定销售渠道。

La société de contrôle strictement les canaux d'achat.

本公司严格控制进货渠道。

C'est une région sillonnée par des canaux d’irrigation.

这里是布满灌溉渠道的地区。

Notre société a de bonnes canaux de distribution, la forte demande.

本公司有良好的销售渠道，需求量大.

Peu s'en est fallu que nous tombions dans le canal.

点儿掉进水沟里。

17 km sans aller et retour sur ce canal et sa légende.

17公里，可以尽情领略河的神韵。

Est-ce que c'est possible de le faire par ton canal privé?

有没有可能通过你私人的渠道解决这件事呢？

Les efforts visant à enrichir les canaux de distribution existants dans la gamme de produits.

努力丰富现有分销渠道中的产品线。

Donc en creusant le canal, il n'y aurait pas de maçonnerie sur les côtés.

因此，在挖河，就不会有两岸砌石上。

Le canal passé, on entrait dans le bois.

渡过河，人便进入树林。

Ils déversent l'eau d'une rivière dans un canal.

他把一条河的水引入一条河。

Si le canal est trop long, faites-le en plusieurs fois.

如果通道太长，做了好几遍。

Dans quinze jours, ces touristes traverseront l'Alsace sur les canaux.

十五天后, 这些游客将会通过河穿越阿尔萨斯区。

Amsterdam, ville des canaux, Venise, ville bâtie sur l'eau...etc.

到河之城阿姆斯特丹，到水上城市威尼斯等地去。

Le canal de Suez a 168 km de Port-Sa?d à Suez.

苏伊河从赛得港到苏伊,总长168公里。

Tu traces 2 routes parallèles qui formeront les quais du canal ( niveau 0 ).

你画2 0）的平行道路（一级，形成了银行的渠道。

Société de vente-achat, opérant par le biais de plusieurs canaux, tous les tour-développement.

本公司集采购销售为一体，多渠道经营，全方位发展。

Self-employed, à l'offre existante de serviettes Italie Toscane marque distributeurs canal voulu.

个体经营，现有意大利托斯卡尼品牌毛巾供应渠道，诚征经销商。

Prêts à des conditions libérales accordés par le canal du FIDA.

通过农发基金提供的优惠贷款。

Le Grand Canal a une longueur de 1794 km., a environ 1400 ans d’existence.

大河的长度为 1794 公里，约有 1400 年的历史。