1. 测时 chronométrer une course测时 chronométrer la vitesse d'une voiture轿车测速 chronométrer les réflexes d'un candidat一名选手测快速反应 Il a été chronométré 1 minute 50 aux 800 mètres.他800米的成绩150。
2. 计时 chronométrer une opération industrielle一个工业操作(过程)计时 chronométrer la chute d'une pierre落石计时 Je n'ai pas chronométré, mais ça a bien duré cinq à six minutes (Le Clézio).我并没有计时,但这(现象)持续了足足五六钟。(勒克莱齐奥)