Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants.
联合国儿童问题特别会议。
Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants.
联合国儿童问题特别会议。
Une séance spéciale a été consacrée aux peuples autochtones.
该讲习班将包括一堂有关土著民族专题的特别课程。
Cette détermination a été consacrée par la Déclaration du Millénaire.
这一决心已载入《千年宣
》。
Une partie du rapport est donc consacrée à cette question.
因此，本报告中有一
分专门论述这一问题。
Cette politique ou stratégie est-elle consacrée par la législation ?
该政策或战略是否已纳入立法？
Il est consacrée à la production de laine de bois acoustique bord fabricants.
它是专门生产木毛吸声板的厂家。
Le site comportera bientôt une page spéciale consacrée à l'assistance.
不久之后将在这个网址上增加一个关于援助问题的单
。
La première partie est consacrée à l'introduction et aux définitions.
规章第一分包括导
义。
La troisième a été consacrée aux statistiques citées dans le rapport.
第二次协商的重点是报告的结构，包括其暂各章的标题各节。
La séance de ce matin sera donc consacrée à ce point.
因此，今天上午的会议将专门讨论防止外空军备竞赛问题。
L'atlas sera publié avant la session extraordinaire consacrée aux enfants.
图集将及时在儿童问题特别会议之前出版发行。
La dernière partie sera consacrée à la présentation des projets de résolution.
在最后的会期中将介绍各项决议草案。
La première partie des présentations de groupe était consacrée aux faits récents.
小组讨论的第一分专门讨论了最近的事态发展，由粮农组织渔业渔业资源司司长Serge Garcia带头发。
Àu moins la moitié de cette aide sera consacrée à l'Afrique.
这一援助的至少一半将提供给非洲。
Le tableau 21 indique la part du budget national consacrée au logement.
表21显示了国家预算中的住房支出。
Toutefois, seule une faible partie de ces ressources est consacrée au développement.
富国针对国内问题开展大量的慈善活动，但各国的情况有所不同。
Suite à donner aux résultats de la session extraordinaire consacrée aux enfants.
儿童问题特别会议成果的后续行动。
La seconde table ronde a été consacrée au Ghana et à Madagascar.
第二个讨论是针对加纳马达加斯加。
La télévision nationale (UTV) a une émission hebdomadaire consacrée à ces questions.
乌干达政府电视台有一个涉及“两性世界”的每周新闻节。
Nous souhaitons également la convocation d'une conférence internationale consacrée au désarmement.
我们还支持召开专门关于裁军问题的国际会议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
