La contemplation, comme la prière et la méditation est un moyen d'accéder au divin.
冥想如同祈祷沉思是一种圣沟通。
La contemplation, comme la prière et la méditation est un moyen d'accéder au divin.
冥想如同祈祷沉思是一种圣沟通。
L'héroïsme est le caractère des hommes divins.
英雄气概是化人物特性。
Un dessert divin est nécessaire dans un repas français .
美味餐后点心在法餐中是必备。
Des mots d'amour, des mots divins, des mots lointains.
爱话语,圣话语,遥远话语。
C'est la providence divine, on ne peut pas changer cette situation.
这是天意,我们不能改变这种形势。
L'amour est forcément divin .
爱情必然是圣。
La tendre sollicitude, la douce sérénité du divin visage influèrent aussitôt sur lui.
画里圣面容温柔慈爱、和蔼安详表情立刻给他以影响。
Nourrir les affamés est un impératif aussi bien divin que social.
让饥饿者有饭吃是一项圣义务,也是一个社会必要性。
Le fait que tu sois le lieu de manifestation des Noms divins, te confère l'excellence.
事实上,你位置体现圣名字,为您提供卓越。
Elle est divine dans ce film.
她在这部电影中可爱极了。
Le Christ a reçu le message divin en Palestine.
基督在巴勒斯坦接受了上帝启示。
C'est un être divin .
他是一个完美无缺人。
Que la paix et la miséricorde divines soient notre lot à tous.
愿真主赐予你们和平并保佑你们。
Les religions divines invitent à la paix, la tolérance et la compassion.
圣宗教要求和平、容忍和同情。
La nature est représentée comme inspirée ou divine et elle est respectée et vénérée.
大自然是有灵感或圣,受到尊重和崇敬。
Le péché consiste à ne pas respecter les injonctions divines qui interdisent les pratiques homosexuelles.
这种罪孽不尊重禁止同性恋行为圣规则。
C'est la promesse divine que la vérité l'emportera et que la vertu s'imposera sur terre.
真理将获胜,地球将由正义者继承。
Boire est le propre de l’homme, boire vin bon et frais, et de vin, divin on devient.
喝酒是人本性,要喝好酒,喝美酒。魅酒中生。
Chine Huai'an City, Jiangsu Huai'an Ville, province du Jiangsu, Chuzhou district et sur la 8e manière divine.
中国江苏淮安市江苏省淮安市楚州区井路8号.
C’est le temple le plus abstrait que jamais le génie humain, inspiré d’une idée divine, ait construit ici-bas.
这座教堂集结天赋能华,才能存在于人世间。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。