Elle s'est amourachée de son moniteur de tennis.
她迷上了她的网球教练。
， 教练； (军事)教， 教官； (学校里的)班长， 课程代表
测器， 剂量计
，检验，
，
;;，技术专家;Elle s'est amourachée de son moniteur de tennis.
她迷上了她的网球教练。
Il est moniteur dans une colonie de vacances.
他在夏令营里的当辅导。
273. Tout va bien, je crois. Voici l'enregistrement du moniteur.
挺好的,请看视记录.
Le moniteur dans une salle de gymnastique. On entend de la musique Salsa.
教练在一间体育健身房�。我们可以听到Salsa（中南美洲音乐）的音乐声。
Il s'agit d'un moniteur couleur CRT spécialisée dans la production des accouchements à domicile.
本公司是一家专门从事CRT COLOR MONITOR 的生产产家。
D'entreprendre une variété d'importations, les domestiques appareil d'anesthésie, ventilateur, moniteur, tels que l'entretien des équipements.
承接各种进口、国产麻醉机、呼吸机、护仪等设备维修。
Il est moniteur de ski.
他是滑雪教练。
Voici l'enregistrement du moniteur.
请看视记录。
IP publique mots supermarché de facturation des systèmes informatiques, tels que le circuit fermé du moniteur.
IP公话超市计费电脑系统、闭路控等。
La capacité de production annuelle de jusqu'à 100 millions de moniteur à écran plat terminal produits.
年生产能力可达100万台平面显示终端产品。
De même, une équipe spéciale d'électroniciens et de monitrices bénévoles aident les usagers.
它还有一个特殊电子设备工作组和多名志愿讲解，负责协助用户。
Le nombre de femmes monitrices et arbitres est limité, et on manque de capacité nationale.
女教练和裁判人数有限，并且缺乏国家能力。
On a procédé au recrutement de nouveaux moniteurs en nutrition pour assurer l'efficacité du suivi.
增聘了营养测，以确保采取有效的后续行动。
Les étiquettes, utilisées en combinaison avec les moniteurs portiques confirmeront les déclarations concernant les déplacements de déchets.
标签加上出入口测，能够证实有关废物移动的申报。
Depuis le début de l'opération d'un seul moniteur TV, le fonctionnement actuel d'une variété de produits électroniques.
从当初的单一经营电视控，到目前经营多种电子产品。
On a convaincu de participer et préparé 609 monitrices qui ont volontairement transposé leurs connaissances dans leurs organisations.
已经吸收和培训了609名女倡导，她们自愿在自己的组织内推广受训内容。
Les images de la tribune ont été projetées sur le moniteur de 25 pouces à un débit de 384 kbps.
主席台的图像以384千位/秒的速度传送，在25英寸显示器上播出。
Depuis le lancement de ce programme, 3 137 moniteurs ont été formés et travaillent actuellement dans tout le pays.
这项方案启动以来，已培训了3 137名
导，现在他们正在全国的定居点内工作。
Les moniteurs formeraient six unités mobiles, qui se répartiraient entre les 40 sous-unités des préfectures et des légions du Nord.
指导将分为6个机动单位，部署到北部警区和宪兵团的40个分队。
Cette approche aide les moniteurs à enrichir leurs compétences dans leur domaine de spécialisation tout en travaillant en étroite collaboration avec l'industrie.
这个方案有助于教在与业界密切合作时增强他们在各自专业领域的知识。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
