multidimensionnalité

Cette multidimensionnalité se reflète dans ce qui est la tâche première de la Commission de consolidation de la paix, à savoir promouvoir une approche intégrée qui tient compte des besoins particuliers d'États fragiles et des risques potentiels d'une rechute.

委员会的多层面性质反在其主要任务中，即，促进采取一种综合的办法，既考虑到脆弱国家的求，也顾及重陷困境的可能风险。

Cette multidimensionnalité se reflète dans ce qui est la tâche première de la Commission, à savoir promouvoir, en s'appuyant sur les divers plans et stratégies de reconstruction et de développement existants, une approche intégrée qui tienne compte des besoins particuliers d'États fragiles et des risques potentiels pour la paix et la stabilité.

它的多层面性质反在委员会的以下首要任务中：利用现有的各种重建计划与战略来促进采取一种综合做法，这种做法考虑到脆弱国家的要对平与安全构成的潜在威胁。