Le Sénat et l'Assemblée nationale constituent le Parlement.
参议院和
民议会组成法议会。
命前
)最高法院;〈引申义〉最高法院权力范围, 最高法院会议期会, 议会
会
召集 [解散]会议员会罢免了总统法律
话，会话，交；会
，
会;民议会议员;，有立法职责和权力;;，行政;，联邦制;，立宪，符合宪法;Le Sénat et l'Assemblée nationale constituent le Parlement.
参议院和民议会组成法议会。
19 millions de citoyens sont appelés aux urnes pour élire leur nouveau parlement.
1900万居民被征集去参加选举他们新议会。
Il fait des études de droit et devient magistrat au parlement de Bordeaux.
他学习法律并成为波尔多议会一名行政官员。
Les produits ont été adoptés par le Parlement européen de certification Directive 2.
产品已通过欧洲二项指令认证。
Aujourd'hui, un débat a eu lieu sur cette crise au parlement européen de Strasbourg.
今日议题是关于在斯特拉斯堡欧洲议会
经济危机问题，提出解决危机方案。
L'interdiction de la corrida a été votée au parlement catalan, après des débats houleux.
在激烈争论后，加泰罗尼亚议会对禁止斗牛问题进行了投票。
C'est pour le gouvernement une obligation impérative de faire légiférer le Parlement sur cette question.
毋庸置疑，政府必须让议会就此问题立法。
Le lendemain, le parlement vote une loi.
翌日，议会通过一项法案。
Ce rapport est déposé au parlement régional.
这份报告提交给区议会。
Il sera transmis au Parlement pour adoption.
法律草案将提交议会通过。
L’Hôtel du Parlement, à Québec, siège de l’Assemblée nationale du Québec.
议会厦，魁北克民议会位于厦中。
Les projets correspondants seront bientôt soumis au Parlement.
这两个项目都将尽快提交议会。
Ce Protocole a été ratifié par notre Parlement.
该议定书已经被我们议会批准。
Un avant-projet de loi sera présenté au Parlement.
基于这一结论，已经拟定重新修正该项法律草案提案，并将提交给议会。
Le gouvernement italien, celui de Mario Monti, obtient la confiance du parlement.
意利马里奥•蒙蒂政府获得议会信任。
Aucune femme autochtone ne siège actuellement au Parlement fédéral.
在联邦澳利亚议会当前没有土著妇女。
Je suis membre du Parlement représentant les personnes handicapées.
我是代表残疾人议会议员。
Il est responsable devant le Parlement de ladite Région.
政府首脑对自治区议会负责。
Répond à d'autres conditions stipulées par le parlement.
符合议会规定其他条件，就必须给予同意。
Des questions intéressant les femmes sont débattues au Parlement.
议会就与妇女有关议题进行了辩论。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
