roquette

PEE balles, les roquettes, les jouets et autres accessoires.

EPE子弹，火箭等玩具配件。

Les factions armées palestiniennes doivent aussi cesser leur lancer de roquettes.

巴勒斯坦武装派别也应该立即停止向以色发射火箭弹。

Le Hamas doit cesser de tirer des roquettes ciblant les civils israéliens.

哈马斯必须停止向以色境内平民发射火箭弹。

Des câbles électriques se trouvaient également dans un sac posé sur les roquettes.

此外，这堆火箭的上面放着一个装有若干电缆的袋子。

Disposez poulet et mangue sur un lit de roquette tapissant chaque assiette.Arrosez de marinade.

在每个盘子里都用芝麻菜铺好底，然后把鸡肉和芒果放到盘子里，浇上腌泡汁。

Avant que l'avion atteigne le poste d'observation, il aurait lancé une roquette.

观察所称在飞机到达观察所之前发射了一枚火箭。

Nous demandons aussi aux Palestiniens d'arrêter de lancer des roquettes Qassam sur Israël.

我们也呼吁巴勒斯坦停止向以色发射卡萨姆火箭。

Aujourd'hui, la Géorgie a besoin de ponts, pas de bases; de routes, pas de roquettes.

今天，格需要桥梁，而不是基地；需要道路，而不是火箭。

Les Palestiniens ont promis d'arrêter de lancer ces roquettes il y a plusieurs mois.

许多月之前巴勒斯坦就承诺停止发射火箭。

L'armée libanaise a détruit les roquettes trouvées les 25 décembre, 9 janvier et 4 février.

黎巴嫩武装部销毁了12月25日、1月9日和2月4日发现的火箭。

L'abattement pour amortissement calculé par le Comité «F3» pour les roquettes Luna était indûment minoré de USD 1 719 000.

“F3”小组就Luna火箭计算的折旧调整中有一项错误，相当于少算了1,719,000美元的折旧调整。

Israël ne tolèrera pas ces attaques incessantes de roquettes.

以色不会容忍这种残酷的火箭袭击。

L'Islande a condamné ces attaques à la roquette.

冰岛谴责了这些火箭弹袭击行为。

Pendant la semaine, les roquettes palestiniennes ont tué deux civils israéliens.

在这一周中，两以色平民被巴勒斯坦火箭炸死。

Nous avons appelé à la fin des tirs de roquettes sur Israël.

我们曾经呼吁停止向以色发射火箭弹。

Et les civils israéliens continuent d'être victimes de tirs de roquette.

而以色平民则继续沦为火箭弹袭击的受害者。

Plus de 365 roquettes et mortiers ont été tirés pendant cette période.

他们在此期间发射了逾365枚火箭弹和迫击炮弹。

Nous condamnons également les attaques à la roquette contre les civils israéliens.

同样，我们谴责针对以色平民的火箭弹袭击。

Ces roquettes visaient des villes et des villages du nord d'Israël.

火箭的发射目标是以色北部的城市和村庄。

Les tirs de roquettes du Hamas sur Israël doivent cesser sans condition.

首先，必须立即达成永久停火：哈马斯必须无条件停止向以色发射火箭弹；以色也必须停止军事行动。